亚洲人成小说网站色在线_丁香花在线观看免费高清版_亚洲人成网站在线播放vr_嫩草影院黄_国产破外女出血视频_亚洲另类欧美综合久久

摘要（除特別標(biāo)注外，以下數(shù)據(jù)為2024年第一季度與2023年同期對(duì)比結(jié)果）：

• 報(bào)告銷售額達(dá)42億美元，增長(zhǎng)15%；自有業(yè)務(wù)銷售額*增長(zhǎng)14%。

• 美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率增長(zhǎng)250個(gè)基點(diǎn)；調(diào)整后營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率*增長(zhǎng)230個(gè)基點(diǎn)。

• 調(diào)整后EBITDA利潤(rùn)率*為16.8%，增長(zhǎng)200個(gè)基點(diǎn)。

• 美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)每股收益為1.92美元；調(diào)整后持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)每股收益*為1.94美元，增長(zhǎng)38%。

• 美洲商用暖通空調(diào)業(yè)務(wù)訂單量增長(zhǎng)30%，帶動(dòng)公司自有業(yè)務(wù)訂單量*增長(zhǎng)17%。

• 未交貨訂單達(dá)77億美元，較2023年年底增長(zhǎng)10%，且達(dá)歷史正常水平的2.5倍。

*本新聞稿包含非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則。非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的相關(guān)定義，請(qǐng)參見新聞稿腳注。更多細(xì)節(jié)和調(diào)整，請(qǐng)參見英文新聞稿中的表格。

愛爾蘭斯沃茲2024年5月7日 /美通社/ -- 全球溫控系統(tǒng)創(chuàng)新者特靈科技（紐交所代碼：TT）公布2024年第一季度公司持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)攤薄每股收益為1.92美元。調(diào)整后持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)每股收益為1.94美元，增長(zhǎng)38%。

2024年第一季度業(yè)績(jī)

第一季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)財(cái)務(wù)狀況比對(duì)

**詳情請(qǐng)參見英文新聞稿表2和表3。

特靈科技全球董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Dave Regnery表示："第一季度的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)彰顯了我們以目標(biāo)為導(dǎo)向的可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略、令人振奮的企業(yè)文化和高度敬業(yè)團(tuán)隊(duì)的強(qiáng)大力量。我們通過持續(xù)的業(yè)務(wù)投資和成熟的運(yùn)營(yíng)模式，以及在具備優(yōu)勢(shì)的高增長(zhǎng)垂直市場(chǎng)上展現(xiàn)出的專注的執(zhí)行力，繼續(xù)保持著在行業(yè)中的領(lǐng)先地位。"

"在第一季度，我們實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的銷售額增長(zhǎng)，調(diào)整后每股收益增長(zhǎng)了38%；與此同時(shí)，我們還實(shí)現(xiàn)了出色的訂單量增長(zhǎng)，未交貨訂單達(dá)77億美元。這一系列亮眼的業(yè)績(jī)使我們有信心進(jìn)一步上調(diào)全年自有業(yè)務(wù)銷售額和調(diào)整后每股收益的增長(zhǎng)預(yù)期，并持續(xù)實(shí)現(xiàn)業(yè)界領(lǐng)先的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，為股東提供長(zhǎng)期的差異化回報(bào)。"

2024年第一季度業(yè)績(jī)表現(xiàn)摘要（除特別標(biāo)注外，以下數(shù)據(jù)均以2023年第一季度為基準(zhǔn)）

• 第一季度銷售額、營(yíng)運(yùn)收益、EBITDA和每股收益增長(zhǎng)均表現(xiàn)強(qiáng)勁。

• 訂單量達(dá)51億美元，自有業(yè)務(wù)訂單量增長(zhǎng)17%，訂單出貨比達(dá)120%。

• 未交貨訂單達(dá)77億美元，其中商用暖通空調(diào)在2025年及以后年度的未交貨訂單增加了約 8 億美元。

• 公司報(bào)告銷售額增長(zhǎng)15%，包括約2個(gè)百分點(diǎn)的收購(gòu)增長(zhǎng)和匯兌帶來的約1個(gè)百分點(diǎn)的負(fù)面影響。自有業(yè)務(wù)銷售額增長(zhǎng)14%。

• 美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高250個(gè)基點(diǎn)，調(diào)整后營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高230個(gè)基點(diǎn)，調(diào)整后EBITDA利潤(rùn)率提高200個(gè)基點(diǎn)。

• 強(qiáng)勁的銷量增長(zhǎng)、價(jià)格優(yōu)勢(shì)和生產(chǎn)率提升大幅抵消了通貨膨脹的影響，且公司繼續(xù)保持了高水平的業(yè)務(wù)再投資。

第一季度業(yè)績(jī)回顧（除特別標(biāo)注外，以下數(shù)據(jù)均以2023年第一季度為基準(zhǔn)）

美洲市場(chǎng)：北美和拉美地區(qū)積極為客戶創(chuàng)新。美洲市場(chǎng)業(yè)務(wù)包括商用暖通空調(diào)、樓宇建筑控制以及能源服務(wù)和解決方案；民用暖通空調(diào)；以及運(yùn)輸制冷系統(tǒng)和解決方案。

• 訂單量表現(xiàn)強(qiáng)勁，達(dá)40億美元，訂單出貨比達(dá)120%。

• 在商用暖通空調(diào)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的推動(dòng)下，自有業(yè)務(wù)訂單量增長(zhǎng)20%。美洲市場(chǎng)商用暖通空調(diào)業(yè)務(wù)同比增長(zhǎng)30%，三年累計(jì)增長(zhǎng)60%以上。

• 報(bào)告銷售額增長(zhǎng)17%，包括2個(gè)百分點(diǎn)的收購(gòu)增長(zhǎng)。自有業(yè)務(wù)銷售額增長(zhǎng)15%。

• 美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高260個(gè)基點(diǎn)，調(diào)整后營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高240個(gè)基點(diǎn)，調(diào)整后EBITDA利潤(rùn)率提高220個(gè)基點(diǎn)。

• 強(qiáng)勁的銷量增長(zhǎng)、價(jià)格優(yōu)勢(shì)和生產(chǎn)率提升大幅抵消了通貨膨脹的影響，且公司繼續(xù)保持了高水平的業(yè)務(wù)再投資。

歐洲、中東、非洲（EMEA）市場(chǎng)：歐洲、中東、非洲地區(qū)積極為客戶創(chuàng)新。EMEA市場(chǎng)業(yè)務(wù)包括暖通空調(diào)系統(tǒng)與服務(wù)、商用樓宇建筑解決方案以及運(yùn)輸制冷系統(tǒng)和解決方案。

• 訂單量增長(zhǎng)12%，自有業(yè)務(wù)訂單量增長(zhǎng)7%，訂單出貨比達(dá)119%。

• 報(bào)告銷售額增長(zhǎng)8%，包括約4個(gè)百分點(diǎn)的收購(gòu)增長(zhǎng)。自有業(yè)務(wù)銷售額增長(zhǎng)4%。

• 美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高30個(gè)基點(diǎn)；受首年并購(gòu)的低貢獻(xiàn)影響，調(diào)整后營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高30個(gè)基點(diǎn)；受匯兌損益帶來的負(fù)面影響，調(diào)整后EBITDA利潤(rùn)率下降50個(gè)基點(diǎn)。

• 強(qiáng)勁的銷量增長(zhǎng)、價(jià)格優(yōu)勢(shì)和生產(chǎn)率提升大幅抵消了通貨膨脹的影響，且公司繼續(xù)保持了高水平的業(yè)務(wù)再投資。

亞太市場(chǎng)：亞太地區(qū)積極為客戶創(chuàng)新。亞太市場(chǎng)業(yè)務(wù)包括暖通空調(diào)系統(tǒng)與服務(wù)、商用樓宇建筑解決方案以及運(yùn)輸制冷系統(tǒng)和解決方案。

• 訂單量增長(zhǎng)2%，自有業(yè)務(wù)訂單量增長(zhǎng)6%，訂單出貨比高達(dá)121%。

• 報(bào)告銷售額增長(zhǎng)11%，包括匯兌損益帶來的約5個(gè)百分點(diǎn)的負(fù)面影響。自有業(yè)務(wù)銷售額增長(zhǎng)16%。

• 美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高350個(gè)基點(diǎn)，調(diào)整后營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率提高310個(gè)基點(diǎn)，調(diào)整后EBITDA利潤(rùn)率提高220個(gè)基點(diǎn)。

• 強(qiáng)勁的銷量增長(zhǎng)、價(jià)格優(yōu)勢(shì)和生產(chǎn)率提升大幅抵消了通貨膨脹，且公司繼續(xù)保持了高水平的業(yè)務(wù)再投資。

資產(chǎn)負(fù)債表和現(xiàn)金流

• 2024年第一季度，公司持續(xù)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流為2.54億美元，自由現(xiàn)金流為1.75億美元。

• 年初至4月，公司資本配置約為6.21億美元，其中1.9億美元用于分紅、4.31億美元用于股份回購(gòu)。

• 公司將繼續(xù)支付持續(xù)增長(zhǎng)且具有競(jìng)爭(zhēng)力的股息，并向股東分配100%的現(xiàn)金盈余。2024年第一季度，公司年度股息增長(zhǎng)12%，達(dá)到每股年化收益3.36美元。自2020年3月特靈科技正式成立以來，公司季度股息已增長(zhǎng)58%。

上調(diào)2024全年銷售額和每股收益業(yè)績(jī)預(yù)期

• 公司預(yù)計(jì)2024年全年報(bào)告銷售額及自有業(yè)務(wù)銷售額增長(zhǎng)率約為8%-9%；報(bào)告銷售額包括約1個(gè)百分點(diǎn)的收購(gòu)增長(zhǎng)和匯兌帶來的約1個(gè)百分點(diǎn)的負(fù)面影響。

• 公司預(yù)計(jì)2024年全年美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)每股收益為10.30-10.40美元。其中包括按非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則調(diào)整后的0.10美元每股收益。公司預(yù)計(jì)2024年全年調(diào)整后持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)每股收益為10.40-10.50美元。

• 關(guān)于公司"2024年預(yù)期"的更多信息請(qǐng)參見公司收益報(bào)告，可登錄www.tranetechnologies.com的"投資者關(guān)系"頁(yè)面進(jìn)行查詢。

本篇新聞稿包含證券法意義上的前瞻性聲明，即關(guān)于非歷史事實(shí)的陳述。陳述包括公司未來財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)和目標(biāo)（包括銷售額、每股收益和收入）、公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)、市場(chǎng)對(duì)公司產(chǎn)品和服務(wù)的需求（包括訂單量和未交貨訂單）、包括分紅金額和時(shí)間安排的資本配置計(jì)劃、股份回購(gòu)計(jì)劃、預(yù)期用于并購(gòu)活動(dòng)的資本承諾、資本配置戰(zhàn)略、可用資產(chǎn)折現(xiàn)力、預(yù)期銷售額增長(zhǎng)和市場(chǎng)表現(xiàn)。

這些前瞻性聲明均以特靈科技目前的預(yù)期目標(biāo)為基礎(chǔ)，但將受到風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素的影響，并可能會(huì)導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與預(yù)期大不相同。此類因素包括但不限于包括經(jīng)濟(jì)衰退、通貨膨脹、利率和外匯波動(dòng)的全球經(jīng)濟(jì)狀況；能源價(jià)格變動(dòng)；全球地緣政治沖突；金融機(jī)構(gòu)突發(fā)事件；氣候變化及公司可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略和目標(biāo)；公司業(yè)務(wù)、供應(yīng)商和客戶未來的醫(yī)療緊急狀況；商品短缺；價(jià)格上漲；政府法規(guī)；重組活動(dòng)以及與該等活動(dòng)相關(guān)的成本節(jié)約；脫碳、能源效率和室內(nèi)空氣質(zhì)量方面的長(zhǎng)期趨勢(shì)；任何訴訟的結(jié)果，包括與我們分拆的子公司Aldrich Pump LLC和Murray Boiler LLC之間的第11章訴訟相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性的結(jié)果；網(wǎng)絡(luò)安全風(fēng)險(xiǎn)；以及稅務(wù)審計(jì)和稅法變更和解釋。關(guān)于可能引起此類變化的其它因素，請(qǐng)參考公司截至2023年12月31日的10-K年度財(cái)務(wù)報(bào)表，以及之后的10-Q季度財(cái)務(wù)報(bào)表和公司提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)的其他文件。由于新風(fēng)險(xiǎn)及不確定情況及其對(duì)公司產(chǎn)生的影響難以預(yù)測(cè)，特靈科技不承擔(dān)更新上述前瞻性聲明的義務(wù)。

本篇新聞稿還包括非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的財(cái)務(wù)信息，這些信息應(yīng)被視為遵照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則得出的財(cái)務(wù)指標(biāo)的補(bǔ)充，而不能代替或者優(yōu)于這些指標(biāo)。我們的非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的財(cái)務(wù)信息定義，以及與通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的對(duì)照，請(qǐng)參見附件。

本財(cái)務(wù)報(bào)告中涉及的所有數(shù)額，包括凈收益（虧損）、持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收益（虧損）、終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)和調(diào)整EBITDA帶來的收益（虧損）及每股收益（虧損）均歸屬于特靈科技的普通股民。

 作為全球溫控系統(tǒng)創(chuàng)新者，特靈科技（紐交所代碼：TT）憑借旗下兩大戰(zhàn)略品牌特靈（Trane? ）和冷王（Thermo King?）及其對(duì)環(huán)境負(fù)責(zé)的產(chǎn)品組合與服務(wù)，致力于為樓宇建筑、民用住宅和交通運(yùn)輸領(lǐng)域提供高效、可持續(xù)發(fā)展的溫控系統(tǒng)解決方案。更多信息，請(qǐng)?jiān)L問 tranetechnologies.com。

4/30/24

（附表）

• 表1：簡(jiǎn)明綜合收益表

• 表2-5：美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則依照非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則做出的調(diào)整

• 表6：簡(jiǎn)明綜合資產(chǎn)負(fù)債表

• 表7：簡(jiǎn)明綜合現(xiàn)金流表

• 表8：資產(chǎn)負(fù)債表業(yè)務(wù)指標(biāo)及現(xiàn)金流